Serj on SoaDpage

[Вовва]

сижу почти час (песня-то маленькая!)
но какая ж фигня получается
Главное, мне не дох удожеств, мне бы понять

[Sigizmund]

я когда первый раз прочел название этой песни, то сразу вспонил про фалаут))
там был такой наркотик назывался именно jet, а те жители что его употребляли были типа летчиками что ли))
_________________
отважный распиздяй (с)

эй, в чем нахуй ебаное дело? (с)

[Absurd]

Sigizmund
+1
_________________
But all I want is you

[THORON]

+2
наверное это у всех кто в фоллаут играл
_________________

[ALuserX]

+3
дадада))
_________________
`$=`;$_=\%!;($_)=/(.)/;$==++$|;($.,$/,$,,$\,$",$;,$^,$#,$~,$*,$:,@% )=(
$!=~/(.)(.).(.)(.)(.)(.)..(.)(.)(.)..(.)......(.)/,$"),$=++;$.++;$.++;
$_++;$_++;($_,$\,$,)=($~.$"."$;$/$%[$?]$_$\$,$:$%[$?]",$"&$~,$#,);$,++
;$,++;$^|=$";`$_$\$,$/$:$;$~$*$%[$?]$.$~$*${#}$%[$?]$;$\$"$^$~$*.>&$=`
Perl rulz!

[Absurd]

Вовва
Так что не заморачивайся с переводом, песня про Fallout
_________________
But all I want is you

[Денис]

Не, там чё-то про лошадь поётся.

[Ghostbuster]

Я думала, что там че-то про лошадь на реактивном самолете поется
_________________

[genj]

Ghostbuster
кстати, ты где-то писала ,что ты девушка и тебе 16,вот.....а фотки есть?

[IskrVakh]

Онанисты

[Мишка]

Воистину.
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.

[Денис]

[Мишка]

_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.

[genj]

[Ghostbuster]

_________________

[XAHBEST]

С тревогой наблюдал конь за пилотом,
Что улыбался, пролетая над заливом.
Мой конь - старик, закованный в цепи.
Свое раскаяние - вот что он не смог оценить.
Небо - прямо перед тем,
Да, перед тем, как небо стало серым -
Мой конь и мое раскаяние
В небе над великим заливом.
С тревогой наблюдал конь за пилотом,
Что улыбался, пролетая над заливом.
Я произошел оттуда же, откуда произошла вся жизнь.
Мы говорим об этом, но не способны это оценить.
Небо - перед тем,
Да, перед тем, как небо стало серым -
Мои истоки и мое раскаяние
В небе над великим заливом.
С тревогой наблюдал конь за пилотом,
Что улыбался, пролетая над заливом.

[XAHBEST]

нашел в нете. у меня перевод менее художественный получился

[MorGana]